Mar 1, 2020 13:43
4 yrs ago
8 viewers *
German term

Verabreichung eines 4-Faktoren-Prothrombinkomplexkonzentrats

German to French Medical Medical: Pharmaceuticals anticoagulation
Bei lebensbedrohlichen Blutungen, die nicht mit Maßnahmen wie Transfusion oder Blutstillung kontrolliert werden können, kehrt die Verabreichung eines 4-Faktoren-Prothrombinkomplexkonzentrats von 50 IE/kg die Wirkung von XXXX® 30 Minuten nach Abschluss der Infusion um.3

Discussion

Proposed translations

50 mins
Selected

administration d'un concentré de complexe prothrombique (CCP) à / de 4 facteurs de coagulation

administration d'un concentré de complexe prothrombique (CCP) à 4 facteurs

sources:

Les déficits rares en facteurs de la coagulation - MHEMO ...mhemo.fr › les-pathologies › les-deficits-rares-en-f...
Ces concentrés de facteur de coagulation sont produits à partir de plasma ... comme l'administration de concentrés de complexe prothrombique (CCP) qui ... du taux de la prothrombine), soit à une anomalie qualitative (prothrombine en ...

kanokad - Haute Autorité de Santé
www.has-sante.fr › jcms › kanokad-ct6278
PDF
Feb 18, 2009 - KANOKAD (concentré de 4 facteurs de coagulation) contient ... le taux de complexe prothrombique (temps de prothrombine, ... La prescription et l'administration de ce médicament nécessitent de mesurer l'INR1, comme.

KANOKAD 25 UI/ml de facteur IX, poudre et solvant pour ...
base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr › affic...
Sep 4, 2018 - KANOKAD (concentré de 4 facteurs de coagulation) contient du ... La dose et la fréquence d'administration doivent être calculées sur la base de ... le taux de complexe prothrombique (temps de prothrombine, INR), et en ...

Résumé des Caractéristiques du Produit
agence-prd.ansm.sante.fr › php › ecodex › rcp
Jan 28, 2015 - La dose et la fréquence d'administration doivent être calculées sur la base ... des différents facteurs de coagulation du complexe prothrombique (voir ... des taux de complexe prothrombique (temps de prothrombine, INR), ... si elle est administrée simultanément, sont habituellement obtenus en 4 à 6 heures.

Résumé des Caractéristiques du Produit
agence-prd.ansm.sante.fr › php › ecodex › rcp
Nov 8, 2011 - KANOKAD (concentré de 4 facteurs de coagulation) contient du ... La dose et la fréquence d'administration doivent être calculées sur la base de ... le taux de complexe prothrombique (temps de prothrombine, INR), et en ...

--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2020-03-01 14:35:17 GMT)
--------------------------------------------------

Facteurs de coagulation - PAC - Précis d'anesthésie cardiaque
www.precisdanesthesiecardiaque.ch › factcoag
En-dehors de la transfusion massive, l'administration de PFC lors de chirurgie ... Les concentrés lyophilisés de complexe prothrombinique, ou PCC ... Les concentrés de 4 facteurs pourraient être un antidote partiel aux agents anti-Xa ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search