German to English Law/Patents Law (general)

Ich bin, ja, habe Medizin studiert, habe dann Psychologie noch studiert, bin dann in eine Klinik gegangen, zunächst allgemein medizinische Kliniken und dann 1977 habe ich angefangen hier an der Universitätsklinik zu arbeiten, habe mich hier habilitiert, bin Professor geworden, war dann Leiter der Forensisch Psychiatrischen Abteilung in der Uni Würzburg und bin 1992 hierher
berufen worden und habe von 1992 bis 2016 den Lehrstuhl für Forensische Psychiatrie hier an der Uni innegehabt.
Die Hauptaufgabe, die ich seit 1992 hier habe, ist tatsächlich die Ausbildung in der Gutachtentätigkeit und die Erstellung von Gutachten, die angesichts der Position auch immer schwieriger geworden sind, muss man sagen, und ich habe insgesamt im Jahr vielleicht so 400 Gutachten überwacht und **selber vor Gericht vertreten so zwischen 30 und 45 Gutachten** im Jahr.

Aus einem Interview mit einem Gutachter, der z. B. beurteilt, ob Ärzte ihre Approbation wiedererhalten sollen.