Aug 4, 2021 15:35
2 yrs ago
11 viewers *
Polish term
sądy główne
Polish to English
Social Sciences
History
Badając wpływ prawa rosyjskiego na polsko-litewskie po rozbiorach należy przeanalizować szereg wydawanych wówczas ukazów, należałoby również zbadać rozporządzenia Sądów Głównych, zarządzenia gubernatorów, rozkazy, rezolucje.
Proposed translations
(English)
3 +1 | high/higher courts | Jacek Rogala (X) |
3 | Main Courts | Jacek Rogala (X) |
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
high/higher courts
wg klasyfikacji merytorycznej, tematycznej rozpatrywania
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2021-08-04 16:04:20 GMT)
--------------------------------------------------
https://darkwing.uoregon.edu/~jbonine/jud-syst.html
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2021-08-04 16:04:20 GMT)
--------------------------------------------------
https://darkwing.uoregon.edu/~jbonine/jud-syst.html
Peer comment(s):
agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: high courts, see https://journals.indexcopernicus.com/search/article?articleI...
3 hrs
|
Dzieki!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Main Courts
z materiałów ang ros
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2021-08-04 15:46:16 GMT)
--------------------------------------------------
ew. Supreme Court,
ale ze wskazaniem na jeden sąd
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2021-08-04 15:55:30 GMT)
--------------------------------------------------
... na jeden sąd ponad innymi rosysjskimi sądami w czasach po reformie Piotra ! oraz wspołcześnie
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2021-08-04 15:46:16 GMT)
--------------------------------------------------
ew. Supreme Court,
ale ze wskazaniem na jeden sąd
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2021-08-04 15:55:30 GMT)
--------------------------------------------------
... na jeden sąd ponad innymi rosysjskimi sądami w czasach po reformie Piotra ! oraz wspołcześnie
Discussion
Cheers and thanks!