Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trading slump
Persian (Farsi) translation:
افت شدید معاملات
Added to glossary by
Sophie Meis
Sep 1, 2021 04:28
2 yrs ago
8 viewers *
English term
trading slump
English to Persian (Farsi)
Other
Finance (general)
‘Ever been in a slump? A bad one – a really bad one? If you’ve
invested in the markets for an extended period of time, you likely
have had a trading slump or two. There’s no way around it and despite
its discomfort, trading slumps are an inevitable component of
investing. Eventually everybody gets stung and regardless the
systems, process, and disciplines that traders (or investors) follow,
strategies are not infallible, and stretches will invariably pop-up out
of nowhere where you can’t seem to buy a hit… the dreaded trading
slump.
invested in the markets for an extended period of time, you likely
have had a trading slump or two. There’s no way around it and despite
its discomfort, trading slumps are an inevitable component of
investing. Eventually everybody gets stung and regardless the
systems, process, and disciplines that traders (or investors) follow,
strategies are not infallible, and stretches will invariably pop-up out
of nowhere where you can’t seem to buy a hit… the dreaded trading
slump.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 | افت شدید معاملات | Sophie Meis |
5 | کسادی بازار معامله/کاهش معامله/ | Fahimeh Mohsenizadeh |
5 | کسادی معامله | Sajad Neisi |
4 | رکود تجارت/ کسادی بازرگانی | Tabassom Mohammadi |
Change log
Sep 5, 2021 04:11: Sophie Meis Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
افت شدید معاملات
افت شدید معاملات
"Slump is a slang term for a sharp decline in business activity, trade, or market values. Slump is a very flexible term in that it is used to describe both a short, sharp decline as well as a more gradual, prolonged period of low activity or value. ... In economic terms, slump usually refers to the beginning of a recession." (https://www.investopedia.com/terms/s/slump.asp#:~:text=Slump...
"Slump is a slang term for a sharp decline in business activity, trade, or market values. Slump is a very flexible term in that it is used to describe both a short, sharp decline as well as a more gradual, prolonged period of low activity or value. ... In economic terms, slump usually refers to the beginning of a recession." (https://www.investopedia.com/terms/s/slump.asp#:~:text=Slump...
4 KudoZ points awarded for this answer.
48 mins
کسادی بازار معامله/کاهش معامله/
.
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2021-09-01 05:18:10 GMT)
--------------------------------------------------
کاهش فعالیت های معاملاتی
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2021-09-01 05:18:10 GMT)
--------------------------------------------------
کاهش فعالیت های معاملاتی
7 hrs
7 hrs
کسادی معامله
.
Something went wrong...