This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
SAR
Depression to gluteal areas

Glossary entry

English term or phrase:

certificate of professional qualification

Arabic translation:

شهادة الأهلية المهنية/ الكفاءة المهنية

Added to glossary by Barbara Faltas
Jan 14, 2022 08:29
2 yrs ago
38 viewers *
English term

Certificate of professional qualification

English to Arabic Science Science (general)
Hello,
What is the appropriate translation of "Certificate of professional qualification" in Arabic? I thought about شهادة التأهيل المهني but I also found شهادة مهنية
Proposed translations (Arabic)
5 +1 شهادة الأهلية المهنية/ الكفاءة المهنية
4 +3 شهادة تأهيل مهني
Change log

Jan 14, 2022 08:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jan 14, 2022 10:14: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Jan 19, 2022 13:18: Barbara Faltas Created KOG entry

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

شهادة الأهلية المهنية/ الكفاءة المهنية

اذا كان الشاب يمتلك خبرة في نشاط معين، و لا يتمتع باي مستوى دراسي كان ام تكوينيا، يمكنه الحصول على شهادة تثبت الكفاءات التي اكتسبها عن طريق الخبرة، ، يمكن للشاب الحصول على شهادة الأهلية المهنية/ الكفاءة المهنية
Peer comment(s):
agree Lamine Boukabour
3 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "شكرا جزيلا"
+3
1 hr

شهادة تأهيل مهني

شهادة تأهيل مهني
Peer comment(s):
agree Lamine Boukabour
18 mins
شكرًا حزيلًا
agree Salwa Awaad
19 mins
شكرًا حزيلًا
agree Abd Alrahman Almidani
14 hrs
شكرًا جزيلًا
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search