Feb 9, 2023 14:02
1 yr ago
16 viewers *
German term
Fräsplane
German to Czech
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Nákladní vozy
Fräsplane an Rückwandklappe montiert.
Die Fahrt mit heruntergerollter Fräsplane ist nicht zulässig!
Die Fahrt mit heruntergerollter Fräsplane ist nicht zulässig!
Proposed translations
(Czech)
| 2 | frézovací plachta |
Ivan Šimerka
|
Proposed translations
17 mins
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
194
Selected
frézovací plachta
slouží (zřejmě) na zabránění vyfoukávání materiálu frézovaného ze silnice z ložné plochy
viz obrázek v https://www.facebook.com/permalink.php?id=203100289719851&st...
červená plachta nad výklopnou zádí sklápěčky
--------------------------------------------------
Note added at 19 min (2023-02-09 14:21:52 GMT)
--------------------------------------------------
Rückwandklappe =výklopná záď sklápěčky
viz obrázek v https://www.facebook.com/permalink.php?id=203100289719851&st...
červená plachta nad výklopnou zádí sklápěčky
--------------------------------------------------
Note added at 19 min (2023-02-09 14:21:52 GMT)
--------------------------------------------------
Rückwandklappe =výklopná záď sklápěčky
Note from asker:
| Děkuji moc za super rychlou pomoc i s vysvětlením. JJ |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...