Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
best interest of the patient
Persian (Farsi) translation:
مصلحت بیمار
Added to glossary by
Sophie Meis
Feb 17, 2023 10:58
1 yr ago
17 viewers *
English term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
best interest of the patient
English to Persian (Farsi)
Medical
Medical (general)
-
best interest of the patient
best interest of the patient
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +3 | صلاح/مصلحت بیمار |
Zeynab Tajik
|
| 5 +1 | در نظر گرفتن حداکثر منافع بیمار |
Mehran Borzoufard
|
| 5 | تامین/تضمین منابع بیمار به بهترین شکل |
Marzieh Izadi
|
Change log
Feb 17, 2023 10:59: Sophie Meis changed "Language pair" from "Persian (Farsi) to English" to "English to Persian (Farsi)"
Proposed translations
+3
3 mins
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
211
Selected
صلاح/مصلحت بیمار
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins
Mehran Borzoufard
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
Related KudoZ points
:
62
14 mins
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
204
تامین/تضمین منابع بیمار به بهترین شکل
.
Something went wrong...