May 11, 2023 10:09
1 yr ago
13 viewers *
English term
afsaneh
It has the large pillow backs
English to Persian (Farsi)
Other
Other
Seller: OK. If you care follow me over here. We’ll look at a sofa. Now, this is a rather modern sofa; it has the large pillow backs, which make the sofa very comfortable,
___
the large pillow backs
لطفا ترجمه نمایید
پیشاپیش متشکرم
___
the large pillow backs
لطفا ترجمه نمایید
پیشاپیش متشکرم
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | کوسنهای بزرگی دارد |
Mohammad Emami
|
| 5 +1 | بالشتک های بزرگی دارد |
Sajad Neisi
|
Change log
May 11, 2023 10:09: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
May 11, 2023 10:09: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
7 mins
Mohammad Emami
United Kingdom
United Kingdom
Native in Persian (Farsi)
United Kingdom
Experienced, Qualified Translator/Editor
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iran) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
کوسنهای بزرگی دارد
pillow back=Cushion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
4 hrs
Sajad Neisi
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Persian (Farsi)
United Arab Emirates
High quality translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Arabic to Persian (Farsi), and 6 more.
Related KudoZ points
:
20
Something went wrong...