Glossary entry

German term or phrase:

sich umsetzen

Czech translation:

přesednout si

Added to glossary by Edita Pacovska
Mar 15 02:06
2 mos ago
11 viewers *
German term

sich umsetzen

German to Czech Medical Medical (general) otázky pro pacienty
Haben Sie Probleme, aus sitzender Position aufzustehen oder sich umzusetzen?
Wenn ja, welche Aussagen treffen zu?
Ich kann mich mit Hilfsmitteln umsetzen.

Překlad má být co nejpřesnější. Můžete mi prosím poradit, zda byste zvolili "přesednout si" nebo "změnit místo"? Předem děkuji za váš názor.
Proposed translations (Czech)
5 +1 přesednout si

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

přesednout si

*
Note from asker:
Děkuji, Ivane!
Peer comment(s):

agree Jana Zajicova
2 hrs
Díky, Jano!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search