Jun 17, 2004 16:53
19 yrs ago
8 viewers *
English term
in-life
English to Spanish
Other
Computers: Systems, Networks
Follow up
Where appropriate an action plan will be agreed. This could include a customer request for in-life monitoring or infrastructure changes.(network services, application hosting, value add services, etc.)
Where appropriate an action plan will be agreed. This could include a customer request for in-life monitoring or infrastructure changes.(network services, application hosting, value add services, etc.)
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | en tiempo real | Juan R. Migoya (X) |
5 | in situ | Gary Raymond Bokobza |
4 | activo/actualizado/continuado | Alicia Jordá |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
en tiempo real
Me da la impresión de que aquí es lo mismo, pero no acabo de ver todo el contexto.
Un saludo.
Un saludo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
9 mins
in situ
el cliente podría requerir que se vigilen los cambios de la infraestructura IN SITU.
10 mins
activo/actualizado/continuado
control remoto/monitorización/seguimiento activo
Something went wrong...