Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
РА
English translation:
paying agency
Added to glossary by
Nadia Borissova
Jul 10, 2012 09:33
11 yrs ago
Bulgarian term
РА
Bulgarian to English
Law/Patents
Business/Commerce (general)
Контекст:
"Не съм признат за виновен за тежки правонарушения при упражняване на професионална дейност, доказани с всякакви средства, които Управляващият орган или ***РА*** може да обоснове."
От
ДЕКЛАРАЦИЯ
по чл. 13, ал. 10, т. 1 и 2 относно обстоятелства по чл. 93, параграф 1, чл. 94 и чл. 96, параграф 2, буква "а" от Регламент (ЕО, Евратом) финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности
"Не съм признат за виновен за тежки правонарушения при упражняване на професионална дейност, доказани с всякакви средства, които Управляващият орган или ***РА*** може да обоснове."
От
ДЕКЛАРАЦИЯ
по чл. 13, ал. 10, т. 1 и 2 относно обстоятелства по чл. 93, параграф 1, чл. 94 и чл. 96, параграф 2, буква "а" от Регламент (ЕО, Евратом) финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности
Proposed translations
(English)
5 +2 | Разплащателна агенция | Ana Dimitrova |
5 | Paying agency | Ekaterina Kroumova |
2 | регионална администрация | Vaddy Peters |
Change log
Jul 16, 2012 07:41: Nadia Borissova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1372061">Nadia Borissova's</a> old entry - "РА "" to ""paying agency ""
Jul 16, 2012 07:42: Nadia Borissova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1372061">Nadia Borissova's</a> old entry - "РА "" to ""paying agency/ payment agency""
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
Разплащателна агенция
Съкращението е взето от файл за програма "Развитие на селските райони", линкът към него е даден по-долу.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2012-07-10 09:58:46 GMT)
--------------------------------------------------
Payment Agency
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2012-07-10 09:58:46 GMT)
--------------------------------------------------
Payment Agency
Note from asker:
Благодаря!!! |
Peer comment(s):
agree |
Vaddy Peters
: paying agency
30 mins
|
Thank you!
|
|
agree |
liliabo
1 day 11 hrs
|
Благодаря!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
22 mins
Paying agency
Разплащателна агенция:
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
--------------------------------------------------
Note added at 23 минути (2012-07-10 09:56:55 GMT)
--------------------------------------------------
Ето пример от Eur-Lex:
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lng1=en,bg&lang=...
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
--------------------------------------------------
Note added at 23 минути (2012-07-10 09:56:55 GMT)
--------------------------------------------------
Ето пример от Eur-Lex:
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lng1=en,bg&lang=...
Note from asker:
Благодаря!!! |
42 mins
регионална администрация
Митнически Оператори | Външни икономически отношения
oftheblue.com/trans/bg/tamozhennyj-perevozchik -
Регионална митническа превозвачът извършва в районите на няколко митнически под юрисдикцията на една регионална митническа администрация. ... митниците сума, в района на който се намира предприятието, на базата на ...
oftheblue.com/trans/bg/tamozhennyj-perevozchik -
Регионална митническа превозвачът извършва в районите на няколко митнически под юрисдикцията на една регионална митническа администрация. ... митниците сума, в района на който се намира предприятието, на базата на ...
Note from asker:
Благодаря! |
Discussion