Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
bedieningswip
French translation:
interrupteur à bascule/bouton basculeur
Added to glossary by
Yves Cromphaut
May 25, 2009 08:47
14 yrs ago
Dutch term
bedieningswip
Dutch to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Partie électrique d'un cahier des charges:
Standaard inbouwmateriaal
Toepassing : shop, desk, keuken, sas, kantoren, sanitaire lokalen, etc.
Schakelmateriaal : schakelvermogen 10A-250V uit onbreekbare kunststof met grote ***bedieningswip*** met afgeronde hoeken, verzonken in de afdekplaat.
Standaard inbouwmateriaal
Toepassing : shop, desk, keuken, sas, kantoren, sanitaire lokalen, etc.
Schakelmateriaal : schakelvermogen 10A-250V uit onbreekbare kunststof met grote ***bedieningswip*** met afgeronde hoeken, verzonken in de afdekplaat.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | interrupteur à bascule/bouton basculeur |
Thiphaine Booms-Fromont (X)
|
| 4 | bouton |
Guy Raedersdorf
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
interrupteur à bascule/bouton basculeur
une possibilité de solution
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
8 hrs
Guy Raedersdorf
Netherlands
Netherlands
Native in French
Specializes in field
Netherlands
Pilote Aéro - Rédacteur - Traducteur
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Dutch to French, German to French
bouton
Le terme utilisé par Legrand dans son catalogue, cf. Lien
est tout simplement interrupteur à bouton.
Ici c'est simplement un interrupteur à grand bouton qui en facilite
la manipulation...
est tout simplement interrupteur à bouton.
Ici c'est simplement un interrupteur à grand bouton qui en facilite
la manipulation...
Something went wrong...