Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Classification
Bulgarian translation:
Класификация/категоризация
Added to glossary by
Elenka Ganeva
Mar 31, 2005 05:12
19 yrs ago
English term
Bulgaria
Prompt and accurate!
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 12 more.
Classification
English to Bulgarian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
spedition
Customs Classification Purpose
превод:
за целите на митническото категотизиране? или има друг термин?
превод:
за целите на митническото категотизиране? или има друг термин?
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 | класификация/категоризация |
Elenka Ganeva
|
| 4 | за класификация по митническата тарифа |
Milena Sahakian
|
Proposed translations
59 mins
Selected
класификация/категоризация
Класификация/категоризация за митнически цели
Просто техните критерии за тази цел са специфични.
Просто техните критерии за тази цел са специфични.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "10х!"
5 hrs
Milena Sahakian
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Making words go further
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, German to Bulgarian, Greek to Bulgarian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
21
за класификация по митническата тарифа
Деклараторът вписва в декларацията данни за вида, количеството и стойността на стоката, въз основа на които може да се установи митническата облагаема стойност и да се извърши класификация по митническата тарифа и другите тарифи или които могат да послужат за ползуване на митнически облекчения.
Може да го дообработиш за да звучи съгласно текста (изречение или заглавие)
Успех!
Може да го дообработиш за да звучи съгласно текста (изречение или заглавие)
Успех!
Something went wrong...