Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Jazzbrunch
Croatian translation:
kasni doručak uz jazz glazbu
Added to glossary by
V&E-Team
Mar 4, 2016 22:16
8 yrs ago
2 viewers *
English term
Jazzbrunch
English to Croatian
Marketing
Tourism & Travel
hotel
Legendary:
The Sunday Jazzbrunch with a ... buffet and live bands.
The Sunday Jazzbrunch with a ... buffet and live bands.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | kasni doručak uz jazz glazbu |
Ratko Rebic
|
| 3 +1 | Ručak uz jazz |
Lingua 5B
|
Proposed translations
3 days 3 hrs
Ratko Rebic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
We get ITech
Native in: Croatian 
, Macedonian
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
kasni doručak uz jazz glazbu
Kasni doručak ( Brunch) se obično organizira u periodu od 11 do 14 sati. Idealan je za one koji žele ostatak dana provesti uz druženje i opuštanje sa svojom obitelji doma ili u prirodi.
http://possector.hr/marketing/ponuda-restorana-za-8-mart-maj...
Nedjeljom se organizira kasni doručak uz jazz glazbu.
http://www.dealhotelbook.com/hr/hotel/48467/Starhotels Rosa ...
http://possector.hr/marketing/ponuda-restorana-za-8-mart-maj...
Nedjeljom se organizira kasni doručak uz jazz glazbu.
http://www.dealhotelbook.com/hr/hotel/48467/Starhotels Rosa ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "to je to!
hvala"
+1
12 mins
Ručak uz jazz
ne bih stavljala ono "kasni" doručak/rani ručak, jer taj termin baš nije ustaljen kod nas i malo bi bio čudan u naslovu. a vidim da je događaj 11-14h što bi odgovaralo vremenu za ručak
*
The Sunday Jazz Brunch is an ideal way to relax and enjoy Fort Lauderdale’s scenic Riverwalk. This free, live, outdoor concert series brings the area’s best local jazz artists. Listen to the music on three different stages on the first Sunday of each month from 11 a.m. to 2 p.m.
http://www.fortlauderdale.gov/departments/parks-recreation/s...
*
The Sunday Jazz Brunch is an ideal way to relax and enjoy Fort Lauderdale’s scenic Riverwalk. This free, live, outdoor concert series brings the area’s best local jazz artists. Listen to the music on three different stages on the first Sunday of each month from 11 a.m. to 2 p.m.
http://www.fortlauderdale.gov/departments/parks-recreation/s...
Peer comment(s):
| agree |
LogosART
: "ručak uz jazz glazbu" http://www.esplanade.hr/press/download/menus/Esplanade-Zagre...
18 mins
|
| neutral |
Ivana Kahle
: Mislim da je brunch širi pojam od ručka, tj. uključuje ono što se inače jede za doručak + jednostavnija jela za ručak.
14 hrs
|
Something went wrong...