Glossary entry

English term or phrase:

flexural, compression and indentation

Czech translation:

měření pevnosti v ohybu a v tlaku a měření tvrdosti

Added to glossary by Ales Horak
Aug 7, 2012 10:09
11 yrs ago
1 viewer *
English term

flexural, compression and indentation

English to Czech Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering tensometer
With the machine, there is a choice of over 100 accessories and attachments-chucks, grips, flexural, compression and indentation attachments to cover most of the varied requirements for research, development and quality control in science, industry and education.

Lze to přeložit jako příslušenství ke zkoušení ohybových, tlakových sil a vrubové houževnatosti?

Discussion

Ales Horak (asker) Aug 7, 2012:
díky, pevnost v ohybu, tlaku je určitě taky ok!
Jiri Lonsky Aug 7, 2012:
Pravděpodobně máte pravdu; na tu vrubovou houževnatost jsem nepřišel, rozhodně odpovídá termínu indentation; na druhé straně, zkoušky tvrdosti se také provádějí vtlačováním (indentation) měřicího hrotu (kužele, jehlanu atd.) do materiálu

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

měření pevnosti v ohybu a v tlaku a měření tvrdosti

Peer comment(s):

agree Ivan Šimerka : + vaše poznámky
20 mins
Děkuji, Ivane
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "díky"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search