Glossary entry (derived from question below)
Apr 6, 2021 03:57
3 yrs ago
14 viewers *
English term
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, French
Equip
English to French
Other
Gaming/Video-games/E-sports
jeux vidéos
Get a finger cap for human-like typing.
Equip the Glove
Go back to your desk.
Escape the drones!
Descend to the Surface
Hello everyone,
Je ne suis pas sur si je dois utiliser l'infinitif dans la traduction en français ou bien le "tutoiement". Exemple : Retournes à ton bureau ou bien retourner à son bureau ?
Equip the Glove
Go back to your desk.
Escape the drones!
Descend to the Surface
Hello everyone,
Je ne suis pas sur si je dois utiliser l'infinitif dans la traduction en français ou bien le "tutoiement". Exemple : Retournes à ton bureau ou bien retourner à son bureau ?
Proposed translations
(French)
| 5 | équipez |
Samuel Clarisse
|
Proposed translations
3 hrs
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
209
Selected
équipez
Du vouvoiement voire même de l'impératif ici...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Discussion