Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accrue for the purpose
Italian translation:
sarà accantonato ai fini del
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Jan 18, 2011 16:26
13 yrs ago
English term
accrue for the purpose
English to Italian
Other
Accounting
Said mortgage will gain interest at the rate of 4% per annuum on the ten thousand dollars. Said interest will accrue for the purpose of payment and/or the determination of the wife's liability to the husband. said mortgage will be payable on the death or remarriage of the wife, sale or refinance of the premises, when the wife cohabitates with an unrelated male for a period of 90 days ....
accordo di separazione
accordo di separazione
Proposed translations
(Italian)
5 +1 | sarà accantonato ai fini del | Giovanni Pizzati (X) |
3 +2 | maturerà/sarà accumulato ai fini | Françoise Vogel |
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
sarà accantonato ai fini del
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
+2
6 mins
maturerà/sarà accumulato ai fini
... del pagamento
Peer comment(s):
agree |
Annapaola Masolo
: direi di si...
3 mins
|
grazie Annapaola
|
|
agree |
sabrina rivalta
1 hr
|
grazie!
|
Something went wrong...