English to Italian Marketing Advertising / Public Relations POS material

Si riferisce a materiale pubblicitario per i punti vendita.
È una specie di cartellino appeso che sporge dagli scaffali.
Potete vedere un'immagine qui:
http://web.tiscali.it/amtrad/wobbler.png
Esiste una traduzione codificata in italiano? O devo ricorrere a perifrasi? Ho visto una precedente richiesta sullo stesso termine e la soluzione è stata una perifrasi (ma non si è indicato quale).