L'espressione è molto strana e sembra riferita più a un paziente in un contesto medico che a un veicolo. Per di più, i termini di cui si compone sembrano inesatti anche per il campo medico. In ogni caso non esiste in rete né come espressione completa, né, in gran parte, nelle tre alternative derivanti dall'omissione di ciascuno dei tre termini. Quindi viene da supporre che si tratti di un testo scritto da non madrelingua. Mi sembra perciò questa l'interpretazione più plausibile.

--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni21 ore (2016-01-26 12:29:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie mille a te, Albina. Buon lavoro e buona giornata.