Glossary entry

English term or phrase:

business cheque

Italian translation:

assegno aziendale

Added to glossary by Ivana UK
Dec 22, 2005 00:04
18 yrs ago
1 viewer *
English term

business cheque

English to Italian Bus/Financial Business/Commerce (general)
international transfer or business cheque

di che tipo di assegno si tratta?
Proposed translations (Italian)
4 +4 assegno aziendale

Proposed translations

+4
16 mins
Selected

assegno aziendale

non proveniente da un conto personale

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-12-22 00:22:00 GMT)
--------------------------------------------------

... Bank of Scotland Secure CURRENT ACCOUNTS Direct Business Cheque Account Business Current Account Treasury Cheque Account ... us to find out more about a Direct Business Cheque Account ...

www.bankofscotlandbusiness.co.uk/.../direct_business_cheque...
Peer comment(s):

agree Glenda Janssen : Assolutamente. Un business cheque di solito ha piu' garanzie di uno personale, perche' di solito un' impresa ha un fido, mentre un conto personale potrebbe andare scoperto e non poter pagare il dovuto.
6 hrs
agree Midomido
8 hrs
agree Vittorio Preite
8 hrs
agree Monica Russo (X)
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie e AUGURI a tutti :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search