Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
benchkote
Italian translation:
Benchkote
Added to glossary by
Michele Galuppo
Dec 13, 2005 11:05
18 yrs ago
English term
benchkote
English to Italian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
La frase:The use of radioactive warning tape/benchkote to designate large areas of benching as suitable for radioactive work is discouraged
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Benchkote |
Andrea Re
|
| 5 | assorbenti chimici di marca Benchkote |
Vittorio Preite
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
Benchkote
Sembra un nome proprio (anche se lo ripporti minuscolo). Moltissimi riferimenti disponibili in rete.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-12-13 11:08:47 GMT)
--------------------------------------------------
In Italiano:
http://www.google.it/search?hs=Gjm&hl=it&client=firefox-a&rl...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-12-13 11:09:25 GMT)
--------------------------------------------------
Whoops!!! Volevo dire "riPorti"!
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-12-13 11:08:47 GMT)
--------------------------------------------------
In Italiano:
http://www.google.it/search?hs=Gjm&hl=it&client=firefox-a&rl...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-12-13 11:09:25 GMT)
--------------------------------------------------
Whoops!!! Volevo dire "riPorti"!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie."
4 hrs
Vittorio Preite
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Two cultures. One life
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
78
assorbenti chimici di marca Benchkote
dal momento che devi tradurre, è meglio se dici di cosa si tratta.
Something went wrong...