Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Alternate cost
Italian translation:
Costi diversi
Added to glossary by
Valeria Francesconi
Apr 14, 2006 09:35
18 yrs ago
English term
Translation and Interpreting
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German
Alternate cost
English to Italian
Other
Computers: Software
stringhe
Si tratta di stringhe di un software per cui il contesto è più che scarno.
**Alternate cost**
by billing code account and date
by department account and date
by desktop device
by device and network user
by Network Device
by user account and date
Grazie mille, v.
**Alternate cost**
by billing code account and date
by department account and date
by desktop device
by device and network user
by Network Device
by user account and date
Grazie mille, v.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Costi diversi per |
Vittorio Preite
|
| 4 | prezzo differenziato |
texjax DDS PhD
|
Change log
Apr 14, 2006 09:37: Valeria Francesconi changed "Language pair" from "German to Italian" to "English to Italian"
Proposed translations
33 mins
Vittorio Preite
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Two cultures. One life
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
52
Selected
Costi diversi per
codice di fatturazione e data.....ecc.
cioè diversi fra di loro
cioè diversi fra di loro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille a entrambi!"
3 hrs
texjax DDS PhD
Native in Italian
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
18
prezzo differenziato
prezzo differenziato (o prezzi differenziati) in base a:...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-04-14 13:24:03 GMT)
--------------------------------------------------
o differenziale
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-04-14 13:24:03 GMT)
--------------------------------------------------
o differenziale
Something went wrong...