Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
institutions awarding LO
Italian translation:
valutazione dei risultati di apprendimento
Added to glossary by
Mario Altare
Jun 20, 2013 07:17
10 yrs ago
11 viewers *
English term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
institutions awarding LO
English to Italian
Law/Patents
Education / Pedagogy
Formazione professionale
Si tratta di un grafico che spiega come funzione l'ECVET (sistema europeo di crediti per l'istruzione e la formazione professionale):
"Key pre-condition:
Learning outcomes approach to qualification
ECVET
· units of learning outcomes (LO)
· procedures and criteria for assessment of units of learning outcomes
· credit (points) attached to units
· Partnership between ** institutions awarding LO ** (memoranda of understanding)"
Forse significa "partenariato tra gli istituti che riconoscono i risultati dell'apprendimento" (o che "attribuiscono le unità di risultati dell'apprendimento")?
"Key pre-condition:
Learning outcomes approach to qualification
ECVET
· units of learning outcomes (LO)
· procedures and criteria for assessment of units of learning outcomes
· credit (points) attached to units
· Partnership between ** institutions awarding LO ** (memoranda of understanding)"
Forse significa "partenariato tra gli istituti che riconoscono i risultati dell'apprendimento" (o che "attribuiscono le unità di risultati dell'apprendimento")?
Proposed translations
+1
39 mins
Irene Brillanti Vernia
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Passionate about translation!
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
valutazione dei risultati di apprendimento
Un'altra possibilità potrebbe essere:
Consorzio di isitituzioni che adottano una metodologia comune di valutazione dei risultati di apprendimento
Consorzio di isitituzioni che adottano una metodologia comune di valutazione dei risultati di apprendimento
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille (anche agli altri che hanno risposto)! :)"
23 mins
Francesco Cavallone
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
Works in field
United Kingdom
BA in Translation and MA in Linguistics
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
organizzazioni che assegnano gli obiettivi di apprendimento
4 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
213
istituzioni/enti per il riconoscimento degli esiti di apprendimento/delle unità
mi sembra si riferisca a questo.
vedi qui una buona spiegazione:
(puoi cercare Memorandum of Understanding)
http://www.itisbarsanti.it/area-docenti/obbligo-distruzione/...
vedi qui una buona spiegazione:
(puoi cercare Memorandum of Understanding)
http://www.itisbarsanti.it/area-docenti/obbligo-distruzione/...
Discussion