Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
initial certificate
Italian translation:
certificato (di diploma) iniziale
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Jun 15, 2014 09:36
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
translation is dedication
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
initial certificate
English to Italian
Other
Education / Pedagogy
Eligibility for the professional certificate
The holder of an initial certificate shall be eligible for a professional certificate upon the completion of the specific requirements prescribed in the appropriate Regulations of the Commissioner of Education and shall be responsible for becoming familiar with the requirements.
The holder of an initial certificate shall be eligible for a professional certificate upon the completion of the specific requirements prescribed in the appropriate Regulations of the Commissioner of Education and shall be responsible for becoming familiar with the requirements.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | certificato (di diploma) iniziale |
Loredana La Rotonda
|
| 3 | certificato/certificazione iniziale |
Angela Guisci
|
Proposed translations
+1
9 mins
Loredana La Rotonda
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
certificato (di diploma) iniziale
si riferisce a un sistema di formazione/istruzione in cui da una certificazione iniziale si passa a una certificazione professionale
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Angela Guisci
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
CERTIFIED SWORN TRANSLATOR
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to English, and 1 more.
certificato/certificazione iniziale
Initial Certification Process (processo di certificazione iniziale)
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2014-06-15 09:45:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.linguee.it/inglese-italiano/traduzione/initial ce...
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2014-06-15 09:45:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.linguee.it/inglese-italiano/traduzione/initial ce...
Something went wrong...