This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 8, 2010 15:49
13 yrs ago
English term
statutory losses
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Transazioni intersocietar
In case an AC experiences exceptional circumstances which induce large discrepancies from the budgeted figures (e.g. large ***statutory losses***) ACs must inform GTG in order to solve this problem.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | perdite |
Alice Zuzek
|
Change log
Jun 8, 2010 15:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
43 mins
Alice Zuzek
Slovenia
Slovenia
Native in Italian
Slovenia
(Savvy) Translation you can trust
Native in: Italian 
Works in: Slovenian to Italian, English to Italian, Italian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
6
perdite
io metterei solo perdite. Non ho trovato molte referenze,ma vedi questo forse:
http://www.allbusiness.com/glossaries/statutory-underwriting...
http://www.allbusiness.com/glossaries/statutory-underwriting...
Something went wrong...