Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a cool down seat
Italian translation:
un sedile relax
Added to glossary by
manuela silv (X)
Jun 18, 2008 10:16
15 yrs ago
English term
a cool down seat
English to Italian
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Ciao!! Come tradurreste a cool down seat? Si sta parlando di una vasca ad idromassaggio. Tra le varie sue caratteristiche, quella di avere questo tipo di sedile..
Vi ringrazio tantissimo!!!!
Vi ringrazio tantissimo!!!!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | un sedile relax |
Maria Luisa Dell'Orto
|
Proposed translations
+1
3 mins
Maria Luisa Dell'Orto
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
Works in field
United Kingdom
25 yrs Technical field. Reliable, fast
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
un sedile relax
un'idea
http://www.google.com/search?hl=it&q=idromassaggio sedile re...
--------------------------------------------------
Note added at 20 min (2008-06-18 10:37:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te Silvia e buon lavoro!
http://www.google.com/search?hl=it&q=idromassaggio sedile re...
--------------------------------------------------
Note added at 20 min (2008-06-18 10:37:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te Silvia e buon lavoro!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfetto, ti ringrazio tanto!
Buon lavoro!"
Something went wrong...