Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Belfast (style) sink
Italian translation:
lavello Belfast
Added to glossary by
Daniela Gabrietti
Apr 17, 2018 11:15
6 yrs ago
English term
Belfast (style) sink
English to Italian
Other
Furniture / Household Appliances
cucina
Come si chiama in italiano questo tipo di lavello.
Io sto traducendo la descrizione di una cucina giocattolo simile a questa: https://www.cottage-toys.co.uk/wooden_kitchen_toys_workbench...
Forse "Lavello tipo pietra"?
Qui ho trovato la definizione in inglese https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/belfast sink
Io sto traducendo la descrizione di una cucina giocattolo simile a questa: https://www.cottage-toys.co.uk/wooden_kitchen_toys_workbench...
Forse "Lavello tipo pietra"?
Qui ho trovato la definizione in inglese https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/belfast sink
Proposed translations
(Italian)
4 | lavello Belfast | Eleonora_P |
4 | lavello da cucina (in ceramica ) stile Belfast | Maria Teresa Sammarco |
Proposed translations
12 mins
Selected
lavello Belfast
https://shop.piccoletentazioni.it/index.php?route=product/pr...
Vedi anche:
https://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/other/970945-b...
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 21 ore (2018-04-19 08:18:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie Daniela! :)
Vedi anche:
https://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/other/970945-b...
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 21 ore (2018-04-19 08:18:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie Daniela! :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
lavello da cucina (in ceramica ) stile Belfast
internet riporta molti esempi al riguardo e molte immagini. Ovviamente Belfast non lo tradurrei....
Something went wrong...