Glossary entry

English term or phrase:

guidance notes

Italian translation:

guida alla/istruzioni per la compilazione (del modulo)

Added to glossary by Luna2006
Jan 9, 2007 21:22
17 yrs ago
5 viewers *
English term

guidance notes

English to Italian Law/Patents Government / Politics Prison Service Order
Forms (and guidance notes) are available in a range of different languages appropriate to the prisoner/visitor population;

Proposed translations

+3
23 mins
Selected

guida alla/istruzioni per la compilazione (del modulo)

guida alla compilazione (del modulo)
istruzione per la compilazione

Peer comment(s):

agree Mauro Cristuib-Grizzi
10 hrs
Thank you Mauro !
agree Morena Nannetti (X) : Sono per "istruzioni per la compilazione"
11 hrs
grazie Morena :)
agree eride
17 hrs
Grazie Eride ^^
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
23 mins

note d'orientamento

"Guidance Notes" can be interepreted in different ways, but I think the term above fits better the context provided.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search