Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
allow for consideration of any potential funding requirements
Italian translation:
permettere la valutazione dei requisiti (di idoneità) per il finanziamento
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Jun 20, 2017 21:17
6 yrs ago
English term
Italy
Reliable Native Italian Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
allow for consideration of any potential funding requirements
English to Italian
Other
Government / Politics
dichiarazione
This will **allow for consideration of any potential funding requirements** or other considerations that may be needed to implement the provisions of the bill on future state projects.
Change log
Jun 22, 2017 11:38: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
288
Selected
permetterà la valutazione dei requisiti (di idoneità) per il finanziamento
allow for consideration of any potential funding requirements = permetterà di valutare qualsiasi requisito (di idoneità) per il finanziamento
Università degli Studi di Parma
http://old.unipr.it/arpa/nucleocf/dot22ciclo/nota.htm
Per rendere più agevole il lavoro di **valutazione dei requisiti di idoneità** per ... Indicare l'eventuale composizione del Collegio dei Docenti (Appartenenti ad Altri Atenei) specificando, per ogni docente, il cognome e nome, la qualifica (PO/PA/ RU), ... Per la validazione di tali finanziamenti si fa riferimento all'approvazione delle ...
Note per la compilazione
http://old.unipr.it/arpa/nucleocf/dot26ciclo/notaint.htm
Per rendere più agevole il lavoro di valutazione dei requisiti di idoneità per ... Indicare l'eventuale composizione del Collegio dei Docenti (Appartenenti ad Altri ... per ogni docente, il cognome e nome, la qualifica (PO/PA/RU), Ente/Azienda, ... Per la validazione di tali finanziamenti si fa riferimento all'approvazione delle ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2017-06-21 04:18:02 GMT)
--------------------------------------------------
allow for consideration of any potential funding requirements = permetterà di valutare qualsiasi *potenziale* requisito (di idoneità) per il finanziamento
Università degli Studi di Parma
http://old.unipr.it/arpa/nucleocf/dot22ciclo/nota.htm
Per rendere più agevole il lavoro di **valutazione dei requisiti di idoneità** per ... Indicare l'eventuale composizione del Collegio dei Docenti (Appartenenti ad Altri Atenei) specificando, per ogni docente, il cognome e nome, la qualifica (PO/PA/ RU), ... Per la validazione di tali finanziamenti si fa riferimento all'approvazione delle ...
Note per la compilazione
http://old.unipr.it/arpa/nucleocf/dot26ciclo/notaint.htm
Per rendere più agevole il lavoro di valutazione dei requisiti di idoneità per ... Indicare l'eventuale composizione del Collegio dei Docenti (Appartenenti ad Altri ... per ogni docente, il cognome e nome, la qualifica (PO/PA/RU), Ente/Azienda, ... Per la validazione di tali finanziamenti si fa riferimento all'approvazione delle ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2017-06-21 04:18:02 GMT)
--------------------------------------------------
allow for consideration of any potential funding requirements = permetterà di valutare qualsiasi *potenziale* requisito (di idoneità) per il finanziamento
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
1089
consentirà di prendere in considerazione ogni eventuale requisito di (idoneità)/per il finanziamento
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2017-06-20 21:22:48 GMT)
--------------------------------------------------
Oppure: "idoneità al finanziamento".
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2017-06-20 21:22:48 GMT)
--------------------------------------------------
Oppure: "idoneità al finanziamento".
Something went wrong...