Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Air Committee
Italian translation:
Comitato/Commissione Forze Aeree
Nov 9, 2008 18:22
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Air Committee
English to Italian
Social Sciences
History
II World War
“Iraq situation pretty bad,” wrote Under-Secretary Cadogan. “Are we really going to be beaten by Iraquis?!” Cadogan authorized the Air Committee to say that if Habbaniya fell, the Royal Air Force
would bomb Baghdad.
would bomb Baghdad.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +5 | Comitato/Commissione Forze Aeree |
Gian
|
| 3 | Commissione aeronautica |
Antonio Silla
|
Change log
Nov 9, 2008 19:13: Cristina Santos changed "Language pair" from "Italian" to "English to Italian"
Proposed translations
+5
7 mins
Selected
Comitato/Commissione Forze Aeree
***
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2008-11-09 18:31:24 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Lista delle commissioni extraparlamentari da sopprimere o accorpare Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Comitato di valutazione promozione cinematografica; sottocomitato film per il ... Commissione federale di requisizione. - Commissione delle Forze aeree ...
www.admin.ch/dokumentation/gesetz/ko/index.html?lang=it&dow... - Pagine simili - Salva risultato
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2008-11-09 18:32:00 GMT)
--------------------------------------------------
UFCOM Ufficio federale delle comunicazioni - Nuova normativa delle ... 12 set 2007 ... Comitato consultivo per l'aiuto in caso di catastrofe. - Commissione ... Commissione delle Forze aeree. - Commissione sicurezza di volo ...
www.bakom.ch/dokumentation/medieninformationen/00471/index.... - 19k - Copia cache - Pagine simili - Salva risultato
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2008-11-09 18:31:24 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Lista delle commissioni extraparlamentari da sopprimere o accorpare Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Comitato di valutazione promozione cinematografica; sottocomitato film per il ... Commissione federale di requisizione. - Commissione delle Forze aeree ...
www.admin.ch/dokumentation/gesetz/ko/index.html?lang=it&dow... - Pagine simili - Salva risultato
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2008-11-09 18:32:00 GMT)
--------------------------------------------------
UFCOM Ufficio federale delle comunicazioni - Nuova normativa delle ... 12 set 2007 ... Comitato consultivo per l'aiuto in caso di catastrofe. - Commissione ... Commissione delle Forze aeree. - Commissione sicurezza di volo ...
www.bakom.ch/dokumentation/medieninformationen/00471/index.... - 19k - Copia cache - Pagine simili - Salva risultato
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks ragazzi come sempre!!!"
5 hrs
Commissione aeronautica
Ritengo che "aeronautica" renda meglio il riferimento al corpo dell'aviazione militare italiana.
Something went wrong...