Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
barge master
Italian translation:
esperto chiatte
Added to glossary by
Franco Rigoni
Oct 20, 2007 19:05
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
English/Italian conference interpreter
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 1 more.
barge master
English to Italian
Other
Human Resources
fa parte di una serie di nomi proveniente dalla lista "marine crew"
Proposed translations
(Italian)
| 3 | esperto chiatte |
gabriella gentile
|
| 3 | comandante della chiatta |
Oscar Romagnone
|
Proposed translations
47 mins
gabriella gentile
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
fast, reliable and dynamic
Native in: Italian
Works in: Chinese to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
esperto chiatte
barge=chiatta
master=esperto,specialista
master=esperto,specialista
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 hrs
Oscar Romagnone
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Broad experience in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss )
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
90
comandante della chiatta
...
Something went wrong...