Glossary entry (derived from question below)
Jun 15, 2003 09:16
20 yrs ago
3 viewers *
English term
head count
English to Italian
Bus/Financial
Human Resources
In una voce sui risultati finanziari:
ORDERS
REVENUE
EBIT
CASH FLOW
HEAD COUNT????
Che cos'è?
Grazie ancora
ORDERS
REVENUE
EBIT
CASH FLOW
HEAD COUNT????
Che cos'è?
Grazie ancora
Proposed translations
(Italian)
| 4 +6 | Dipendenti |
gianfranco
|
| 3 | conteggio dei dipendenti |
gabs72
|
Proposed translations
+6
16 mins
gianfranco
Brazil
Brazil
Native in Italian
Works in field
Brazil
Zen and the Art of Glossary Maintenance
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
59
Selected
Dipendenti
Head Count = numero di addetti, numero di dipendenti, staff
Presuppone che ogni persona abbia una... testa, per cui il numero di teste dovrebbe,
in genere, corrispondere al numero di persone impiegate nell'organizzazione...
:-)
Gianfranco
Presuppone che ogni persona abbia una... testa, per cui il numero di teste dovrebbe,
in genere, corrispondere al numero di persone impiegate nell'organizzazione...
:-)
Gianfranco
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
17 mins
conteggio dei dipendenti
Non ho riscontri precisi, comunque...
Ciao
Ciao
Something went wrong...