Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crystallizing
Italian translation:
per concretizzare
Added to glossary by
alby
Mar 31, 2012 17:29
12 yrs ago
1 viewer *
English term
crystallizing
English to Italian
Marketing
Internet, e-Commerce
Auto-create an XXX pitch deck crystallizing the opportunity
grazie
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | concreta |
Arabella Fiona Palladino
|
| 3 | mettendo in pratica / realizzando |
Alberto Manni
|
Proposed translations
34 mins
Arabella Fiona Palladino
Italy
Italy
Native in English
&
Italian
Italy
29 yrs of quality translations
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
concreta
fornendo/creando un'opportunità concreta per...
Ci vorrebbe più contesto per una risposta migliore!
Ci vorrebbe più contesto per una risposta migliore!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
1 day 8 hrs
Alberto Manni
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Italian
United Kingdom
Engineering Infotech Self Development
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, English (Variants: US, British)
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, and 2 more.
mettendo in pratica / realizzando
è un termine che si usa spesso per indicare che qualcosa era nell'aria, come un concetto nella mente di qualcuno, e quando passa nella realtá fisica si "cristallizza"
Discussion