Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to lend additional expertise
Italian translation:
concedere/fornire/mettere al servizio la propria grande competenza
Added to glossary by
alby
Sep 2, 2009 15:55
14 yrs ago
English term
to lend additional expertise
English to Italian
Marketing
IT (Information Technology)
Training
Ask the guest speaker to lend additional expertise by facilitating the XXX activity
grazie
grazie
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
+4
26 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
concedere/fornire/mettere al servizio la propria grande competenza
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti"
+1
19 mins
prestare/dare la propria profonda e prolungata esperienza
46 mins
contribuire nel dare alcuni consigli/alcune spiegazioni supplementari
dare dei consigli e delle spiegazioni utili.
22 hrs
contribuire con la propria preziosa esperienza
un'idea,
o anche mettere al servizio la propria esperienza
o anche mettere al servizio la propria esperienza
Something went wrong...