Glossary entry

English term or phrase:

aggregator

Italian translation:

\"contenitore\" di brevetti a scopo difensivo

Added to glossary by Gianluca Marras
Mar 29, 2014 10:18
10 yrs ago
1 viewer *
English term

aggregator

English to Italian Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright questionario brevettuale
Si tratta di un questionario per le aziende in materia di brevetti, ecco le due voci in cui compare:
Defensive aggregator (trade patents with the goal of licensing out)

Offensive aggregator (trade patents with the goal of asserting against companies bringing products to the market)

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

"contenitore" di brevetti a scopo difensivo

Vedi rif.
Peraltro ho l'impressione che sia un termine ancora scarsamente mutuato nella nostra lingua, comunque per una sua definizione trovi numerosi hits digitando "defensive patent aggregator".

http://punto-informatico.it/2802253/PI/News/microsoft-assicu...
Peer comment(s):

agree tradu-grace
2 days 5 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search