Giovanni Milone Oct 10, 2020:

Penso anch'io si riferisca a un eventuale contratto di hire purchase.

"Il contratto di hire purchase, previsto negli ordinamenti di derivazione anglosassone, è un contratto di locazione (mobiliare) – vendita, in cui il proprietario cede il possesso di un bene al locatario (hirer) che si obbliga a pagare un canone periodico (rent), con l’opzione di acquistarlo, di solito mediante il versamento di una somma nominale, dopo il pagamento di un certo numero di canoni, ovvero a restituire il bene ponendo fine alla locazione. La proprietà del bene resta al locatore fino all’esercizio dell’opzione di acquisto. Tale contratto si differenzia dal leasing in quanto nel contratto di hire purchase è sempre presente l’opzione di riscatto mentre nel leasing tale opzione non è necessariamente presente.
Dal punto di vista contabile non sussistono differenze tra il contratto di hire purchase ed il contratto di leasing."

(Da https://www.eems.com/investor_relations/pdf/Prospetto_EEMS.p...

Fabrizio Zambuto Oct 9, 2020:

ma tipo, dare qualche dettaglio supplementare riguardo la fattura?

Marina O'Toole Oct 9, 2020:

Horse Power Horsepower (hp) è una unità di misura della potenza di un motore.