Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
associated contracted operations
Italian translation:
attività conclusa ( a queste ) connessa
Added to glossary by
Mariagrazia Centanni
Sep 19, 2013 10:28
10 yrs ago
English term
associated contracted operations
English to Italian
Bus/Financial
Management
Politica interna aziendale
This Standard Operating Procedure (SOP) applies to all promotional items and gifts, including those given or sent by alliances to customers and consumers but which are not produced by XXX, our licensees, joint ventures, subsidiaries, or any of our associated contracted operations.
Aziende in appalto associate? Non riesco a trovare riferimenti.
Aziende in appalto associate? Non riesco a trovare riferimenti.
Proposed translations
(Italian)
3 | attività conclusa ( a queste ) connessa | Mariagrazia Centanni |
3 | appaltatori affiliati | Marco Solinas |
Change log
Sep 26, 2013 14:00: Mariagrazia Centanni Created KOG entry
Proposed translations
1 day 9 hrs
Selected
attività conclusa ( a queste ) connessa
( qualsiasi altra nostra ) attività conclusa ( a queste : our licensees, joint ventures, subsidiaries ) connessa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
9 mins
appaltatori affiliati
o associati
Something went wrong...