Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scenario manager capabilities
Italian translation:
capacità di elaborazione/gestione di tutti gli scenari possibili
Added to glossary by
Giulia Peverini
Apr 16, 2008 08:53
16 yrs ago
English term
scenario manager capabilities
English to Italian
Marketing
Marketing
SCM Scheduler
Features include:
• Advanced manufacturing and resource modeling such as set-up gradation, sequencing, operation batching, employee skills, dynamic buffering, and tool resource dependencies.
• Graphical displays such as Gantt charts to warn of lateness and excessive loading.
• Drag-and-drop functionality for making changes and putting plans into action.
• Powerful "what-if" simulation and scenario manager capabilities that factor management adjustments into the manufacturing schedule.
Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento.
• Advanced manufacturing and resource modeling such as set-up gradation, sequencing, operation batching, employee skills, dynamic buffering, and tool resource dependencies.
• Graphical displays such as Gantt charts to warn of lateness and excessive loading.
• Drag-and-drop functionality for making changes and putting plans into action.
• Powerful "what-if" simulation and scenario manager capabilities that factor management adjustments into the manufacturing schedule.
Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento.
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | capacità di elaborazione/gestione di tutti gli scenari possibili | Raffaella Panigada |
Proposed translations
+1
54 mins
Selected
capacità di elaborazione/gestione di tutti gli scenari possibili
o "dei diversi possibili scenari/dei potenziali sviluppi".
Forse esiste un termine specifico, ma in pratica riesce a immaginare tutti i possibili sviluppi/scenari per far sì che essi non impattino negativamente sulla produzione. Prevedere per essere preparati e non colti alla sprovvista in caso di variazioni.
Forse esiste un termine specifico, ma in pratica riesce a immaginare tutti i possibili sviluppi/scenari per far sì che essi non impattino negativamente sulla produzione. Prevedere per essere preparati e non colti alla sprovvista in caso di variazioni.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...