Feb 26, 2010 05:51
14 yrs ago
English term
Italy
marketing, finance, green
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
"capital deal"
English to Italian
Bus/Financial
Marketing
marketing and sales
And XXX enabled me to win the largest capital deal of 2009
Grazie a tutti,
silvia
Grazie a tutti,
silvia
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | l'affare migliore/più importante |
Luca Gentili
|
Proposed translations
+2
1 hr
Luca Gentili
Belgium
Belgium
Native in Italian
Belgium
Translation and localization
Native in: Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
l'affare migliore/più importante
... di tutto il 2009
il senco mi pare sia quello di "affare dell'anno"... quello di importanza capitale appunto...
il senco mi pare sia quello di "affare dell'anno"... quello di importanza capitale appunto...
Note from asker:
| Grazie Luca! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Luca, credo proprio che tu abbia ragione, metto così!"
Something went wrong...