Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bag presenting machine
Italian translation:
Macchina preparatrice per l'imbustamento
Added to glossary by
Silvia Giancola
Dec 21, 2006 06:26
17 yrs ago
English term
Italy
marketing, finance, green
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Bag presenting machine
English to Italian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
packaging
Bag presenting machine — A packaging machine which removes a pre-made bag from a magazine and opens it ready for filling.
Questa è la definizione che ho trovato, ma come si chiama in italiano?
Grazie a tutti
Questa è la definizione che ho trovato, ma come si chiama in italiano?
Grazie a tutti
Proposed translations
(Italian)
| 3 | imbustatrice |
Valeria Faber
|
Proposed translations
9 days
Selected
imbustatrice
guarda qua se è il tuo caso...
http://www.italdibipack.com/Macchine/scheda.cfm?IDLinea=4&ID... http://www.italdibipack.com/Macchine/scheda.cfm?IDLinea=4&ID...
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2006-12-30 10:23:11 GMT)
--------------------------------------------------
in english: http://www.italdibipack.com/_eng/Macchine/scheda.cfm?IDLinea...
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2006-12-30 10:39:29 GMT)
--------------------------------------------------
magari anche *preparatrice per l'imbustamento*
http://www.okcorp.com/products/PouchPack.html
http://www.italdibipack.com/Macchine/scheda.cfm?IDLinea=4&ID... http://www.italdibipack.com/Macchine/scheda.cfm?IDLinea=4&ID...
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2006-12-30 10:23:11 GMT)
--------------------------------------------------
in english: http://www.italdibipack.com/_eng/Macchine/scheda.cfm?IDLinea...
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2006-12-30 10:39:29 GMT)
--------------------------------------------------
magari anche *preparatrice per l'imbustamento*
http://www.okcorp.com/products/PouchPack.html
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Valeria, è stata dura ma credo che abbiamo trovato una soluzione non male!"
Something went wrong...