Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
motion load
Italian translation:
carico dinamico, carico di movimento
Added to glossary by
Sara Pisano
Feb 26, 2007 17:02
17 yrs ago
English term
Italy
motion load
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
software di progettazione industriale
Apply a force, pressure, bearing, moment, or body load to vertices, faces, or edges of the part, or apply a *motion load* directly to a part.
Grazie in anticipo!
Sara
Grazie in anticipo!
Sara
Proposed translations
(Italian)
| 3 | carico dinamico |
Elena Ghetti
|
| 3 | carico di movimento |
Valeria Faber
|
Proposed translations
2 hrs
Elena Ghetti
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
technical translation specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
305
Selected
carico dinamico
L'energia cinetica viene assorbita grazie all'inserimento di un corpo ... che non venga generato un carico dinamico, è possibile applicare un carico in ...
www.smceu.com/.../09)Rotary_Actuator/9.1)How_to_Select_a_Ro...
nota: nella TM di un software 3D trovo "carico in movimento" per carico dinamico, però la TM in generale non è affidabilissima
www.smceu.com/.../09)Rotary_Actuator/9.1)How_to_Select_a_Ro...
nota: nella TM di un software 3D trovo "carico in movimento" per carico dinamico, però la TM in generale non è affidabilissima
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille a entrambe!"
5 mins
carico di movimento
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-02-26 17:09:16 GMT)
--------------------------------------------------
o "di moto"
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-02-26 17:09:16 GMT)
--------------------------------------------------
o "di moto"
Something went wrong...