Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
AM products
Italian translation:
prodotti after market
Added to glossary by
Emilia Mancini
Oct 7, 2007 20:09
16 yrs ago
2 viewers *
English term
AM products
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Train components
Si tratta di un documento per il Transfer Pricing di un'azienda produttrice di componenti per treni.
Ecco la frase:
"For OE products prices are negotiated on a project-by-project basis. As a generai rule a total profit split of 35% to the sales organization and 65% to the
production organization will apply.
• Far ***AM products*** the production organization will make a mark-up of 275% on Prime Costs (direct material and labor cost)."
Qualche idea per quell'AM? (Auxiliary Material? After Market??)
Grazie sin d'ora per qualsiasi aiuto!
Ecco la frase:
"For OE products prices are negotiated on a project-by-project basis. As a generai rule a total profit split of 35% to the sales organization and 65% to the
production organization will apply.
• Far ***AM products*** the production organization will make a mark-up of 275% on Prime Costs (direct material and labor cost)."
Qualche idea per quell'AM? (Auxiliary Material? After Market??)
Grazie sin d'ora per qualsiasi aiuto!
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | prodotti after market | Gabriella B. (X) |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
prodotti after market
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie di cuore!
Proprio quello che cercavo.
A buon rendere.
"
Something went wrong...