Glossary entry (derived from question below)
Mar 2, 2014 15:06
10 yrs ago
6 viewers *
English term
crowning
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
escavatori idraulici, tra
Precise gear tooth crowning: XXX gears carry the precise level of crowning matched to the system loads they will experience as dictated by the vehicle design and application. This crowning helps redistribute loads to the middle of the gear tooth and away from edges which are prone to cracking. Too much crowning results in excessive wear while little or no crowning can generate edge cracking. Proper crowning reduces pitting and breakage and extends the life of components like transmissions and final drives.
grazie
grazie
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | bombatura del dente | Gian |
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
bombatura del dente
dell'ingranaggio
--------------------------------------------------
Note added at 56 min (2014-03-02 16:03:13 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
ANALISI DEL CONTATTO DI BORDO IN INGRANAGGI CILINDRICI ...
www.dimnp.unipi.it/santus/Pubblicazioni/.../2005_2.p...
Translate this page
crown or with little lead crown, when contact zone includes lateral tooth edge. ... presenza di una bombatura lungo il fianco del dente in direzione parallela ...
--------------------------------------------------
Note added at 56 min (2014-03-02 16:03:13 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
ANALISI DEL CONTATTO DI BORDO IN INGRANAGGI CILINDRICI ...
www.dimnp.unipi.it/santus/Pubblicazioni/.../2005_2.p...
Translate this page
crown or with little lead crown, when contact zone includes lateral tooth edge. ... presenza di una bombatura lungo il fianco del dente in direzione parallela ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...