Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
5.5 x 10 to the power 10 platelets
Italian translation:
un numero di piastrine pari a 5,5 x 10 (elevato) alla decima
English term
5.5 x 10 to the power 10 platelets
"Prepared plasma components contain at least 0.70 IU/mL of Factor VIII in at least 75% of the units tested.
Platelets and platelets-pheresis contain at least ***5.5 x 10 to the power 10 platelets*** in 75% of tested quantities.
Granulocyte components contain at least 1.0 x 10 to the power 10 granulocytes."
Grazie!
| 4 +7 | un numero di piastrine pari a 5,5 x 10-10 (elevato alla decima) |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
May 3, 2011 13:27: Rosanna Saraceno changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/575956">Rosanna Saraceno's</a> old entry - "5.5 x 10 to the power 10 platelets"" to ""un numero di piastrine pari a 5,5 x 10-10 (elevato alla decima)""
May 3, 2011 13:32: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/575956">Rosanna Saraceno's</a> old entry - "5.5 x 10 to the power 10 platelets"" to ""un numero di piastrine pari a 5,5 x 10-10 (elevato alla decima)""
May 3, 2011 13:34: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/37253">Gaetano Silvestri Campagnano's</a> old entry - "5.5 x 10 to the power 10 platelets"" to ""un numero di piastrine pari a 5,5 x 10<sup>10</sup> /(elevato) alla decima""
Proposed translations
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
un numero di piastrine pari a 5,5 x 10-10 (elevato alla decima)
--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2011-05-03 13:38:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te Rosanna.
Something went wrong...