Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
impact fatigue strength
Italian translation:
resistenza a fatica da impatto
Added to glossary by
Alberta Batticciotto
Nov 15, 2007 17:46
16 yrs ago
2 viewers *
English term
fast, accurate, reliable, cost-effective
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
impact fatigue strength
English to Italian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
materiali per valvole a ceniera
xxx’s answer has been the development and launch of PRODUCT NAME™ - a new generation of martensitic stainless chromium strip steel and a modified AISI 420 type material. It offers better fatigue and impact fatigue strength than existing materials as well as good ductility. Cyclic bending stresses and impact stresses are the two main factors that cause a ‘suction and discharge’ flapper valve to fail. PRODUCT NAME displays up to 10% improvement in bending fatigue strength and up to 25% improvement in *****impact fatigue strength***** compared with the best available competitive materials
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | resistenza a fatica da impatto |
Alberta Batticciotto
|
| 4 +1 | resistenza a fatica e impatto |
Gian
|
| 3 | impatto sulla resistenza a fatica |
maddalenabianco
|
Change log
Nov 29, 2007 08:55: Alberta Batticciotto Created KOG entry
Proposed translations
+2
19 mins
Alberta Batticciotto
Native in Italian
Specializes in field
Accurate, reliable, in-time delivery
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
20
Selected
resistenza a fatica da impatto
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
37 mins
maddalenabianco
Native in Italian
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, and 1 more.
impatto sulla resistenza a fatica
credo che questo sia il senso
+1
5 hrs
resistenza a fatica e impatto
Non si prova in Internet la fatica per impatto: sono due cose distinte che hanno prove diverse come si può vedere da qualche citazione sottoriportata.
Inoltre lo stesso testo dice che sono due i fattori che causano problemi!
"Cyclic bending stresses AND impact stresses are the two main factors..."
[PDF] RICHIESTA EFFETTUAZIONE PROVE DI LABORATORIOFormato file: PDF/Adobe Acrobat
Prova di resistenza a impatto. Prova di resistenza a fatica. Prova. secondo la norma. Componenti da testare :. TIPO A:. Sigla di riconoscimento ...
www.dim.unipd.it/.../DQ 07 01 07 Richiesta Esecuzione Prove... - Pagine simili
Università degli studi dell'Insubria - Chimica e Tecnologia dei ...Da polimeri rigidi a polimeri flessibili. Polipropilene. L’approccio eterofasico. Nylon. Il blend reattivo con EPR. Rigidità e resistenza all’impatto nei ...
www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione_acc.mostra_paginat0?id_pagina=6923 - 27k - Copia cache - Pagine simili
:: SPECIALMAG.IT :: Yamaha YZF-R6 2001Fin dal primo impatto estetico (caratterizzato da una grafica nuova) non ci sono .... per modulabilità, progressione ma soprattutto resistenza alla fatica… ...
www.specialmag.it/html/news10067.shtml - 26k - Copia cache - Pagine simili
http://www.ssabtunnplat.com/templates/PressPage.aspx?id=3569
Rispetto all’alluminio, l’acciaio offre, ad esempio, una maggiore resistenza statica e dinamica ed una migliore resistenza a fatica. In una struttura soggetta a forze di varia natura, queste proprietà aumentano la durata in esercizio e la resistenza all’impatto
Inoltre lo stesso testo dice che sono due i fattori che causano problemi!
"Cyclic bending stresses AND impact stresses are the two main factors..."
[PDF] RICHIESTA EFFETTUAZIONE PROVE DI LABORATORIOFormato file: PDF/Adobe Acrobat
Prova di resistenza a impatto. Prova di resistenza a fatica. Prova. secondo la norma. Componenti da testare :. TIPO A:. Sigla di riconoscimento ...
www.dim.unipd.it/.../DQ 07 01 07 Richiesta Esecuzione Prove... - Pagine simili
Università degli studi dell'Insubria - Chimica e Tecnologia dei ...Da polimeri rigidi a polimeri flessibili. Polipropilene. L’approccio eterofasico. Nylon. Il blend reattivo con EPR. Rigidità e resistenza all’impatto nei ...
www3.uninsubria.it/pls/uninsubria/consultazione_acc.mostra_paginat0?id_pagina=6923 - 27k - Copia cache - Pagine simili
:: SPECIALMAG.IT :: Yamaha YZF-R6 2001Fin dal primo impatto estetico (caratterizzato da una grafica nuova) non ci sono .... per modulabilità, progressione ma soprattutto resistenza alla fatica… ...
www.specialmag.it/html/news10067.shtml - 26k - Copia cache - Pagine simili
http://www.ssabtunnplat.com/templates/PressPage.aspx?id=3569
Rispetto all’alluminio, l’acciaio offre, ad esempio, una maggiore resistenza statica e dinamica ed una migliore resistenza a fatica. In una struttura soggetta a forze di varia natura, queste proprietà aumentano la durata in esercizio e la resistenza all’impatto
Something went wrong...