Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
1 master volume slider and 8 assignable sliders
Italian translation:
1 cursore del volume principale e 8 cursori assegnabili
Added to glossary by
Silvia Nigretto
Jun 17, 2017 23:30
6 yrs ago
6 viewers *
English term
1 master volume slider and 8 assignable sliders
English to Italian
Other
Music
keyboard
https://www.amazon.co.uk/dp/B01J7YF3QK
USB MIDI keyboard pad controller with LCD display.
49 velocity-sensitive keys with excellent performance.
8 backlit trigger pads with velocity.
1 master volume slider and 8 assignable sliders.
8 assignable knobs, programmable and infinitely rotating.
Secondo voi i "volume slider" non dovrebbero essere due come da immagine?...
USB MIDI keyboard pad controller with LCD display.
49 velocity-sensitive keys with excellent performance.
8 backlit trigger pads with velocity.
1 master volume slider and 8 assignable sliders.
8 assignable knobs, programmable and infinitely rotating.
Secondo voi i "volume slider" non dovrebbero essere due come da immagine?...
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | 1 cursore del volume principale e 8 cursori assegnabili |
Silvia Nigretto
|
| 4 | 1 fader master e 8 fader assegnabili |
martini
|
Change log
Jun 19, 2017 13:04: Silvia Nigretto Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 hrs
Silvia Nigretto
Native in Italian
Automotive Translator since 1996
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
1 cursore del volume principale e 8 cursori assegnabili
Lo slider è il cursore.
Guarda questo manuale Casio:
http://support.casio.com/it/manual/008/Web_CTK1100_1150I1D_I...
--------------------------------------------------
Note added at 6 ore (2017-06-18 05:50:59 GMT)
--------------------------------------------------
Se non vuoi usare "assegnabili", un sinonimo è "programmabili".
--------------------------------------------------
Note added at 6 ore (2017-06-18 05:53:01 GMT)
--------------------------------------------------
Scusa, altra cosa: sul riferimento, il Master Volume è chiamato Main Volume ma sono la stessa cosa.
--------------------------------------------------
Note added at 10 ore (2017-06-18 10:22:30 GMT)
--------------------------------------------------
Secondo me il fader non regola il volume...
http://www.treccani.it/enciclopedia/fader/
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno13 ore (2017-06-19 13:02:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille Federica!
Guarda questo manuale Casio:
http://support.casio.com/it/manual/008/Web_CTK1100_1150I1D_I...
--------------------------------------------------
Note added at 6 ore (2017-06-18 05:50:59 GMT)
--------------------------------------------------
Se non vuoi usare "assegnabili", un sinonimo è "programmabili".
--------------------------------------------------
Note added at 6 ore (2017-06-18 05:53:01 GMT)
--------------------------------------------------
Scusa, altra cosa: sul riferimento, il Master Volume è chiamato Main Volume ma sono la stessa cosa.
--------------------------------------------------
Note added at 10 ore (2017-06-18 10:22:30 GMT)
--------------------------------------------------
Secondo me il fader non regola il volume...
http://www.treccani.it/enciclopedia/fader/
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno13 ore (2017-06-19 13:02:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille Federica!
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
1 fader master e 8 fader assegnabili
Akai Professional MIDIMIX è un MIDI USB controller che si propone con un layout in stile mixer tradizionale, con 9 fader (8 di canale e uno master) e 24 potenziometri rotativi (3 su ciascuno degli 8 canali), pensato per la gestione dei software DAW, in pa
https://www.ekomusicgroup.com/it/midi-controller/akai-profes...
28 fader assegnabili in varie configurazioni e layer
https://www.adcom.it/it/audio/mixer-audio/mixer-digitali/rol...
https://www.ekomusicgroup.com/it/midi-controller/akai-profes...
28 fader assegnabili in varie configurazioni e layer
https://www.adcom.it/it/audio/mixer-audio/mixer-digitali/rol...
Something went wrong...