Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pellicle suspension
Italian translation:
sospensione Pellicle
Added to glossary by
martini
Nov 25, 2017 17:40
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Pellicle suspension
English to Italian
Other
Other
sedia da ufficio
https://www.amazon.co.uk/dp/B01E0TMPK4
√Ancheer Office High Back Ergonomic Chair;it is made of high density and high strength polyester mesh material and soft foam padded mesh seat thus you can still feel cool and breathable when sitting on it.
√Unique breathable Pellicle suspension dissipates the body heat that builds up while you work, keeping you cool and comfortable, while providing unparralleled support
√Adjustable Mesh Executive Office Computer Desk Ergonomic Chair,contemporary ergonomic mesh back home & office chair, is designed to provide exceptional high back support and to prevent body heat and moisture build up
-------------------------------------
Link che ho trovato utili per il momento
http://ws680.nist.gov/bees/ProductListFiles/Herman Miller Ae...
https://www.hermanmiller.com/content/dam/hermanmiller/docume...
√Ancheer Office High Back Ergonomic Chair;it is made of high density and high strength polyester mesh material and soft foam padded mesh seat thus you can still feel cool and breathable when sitting on it.
√Unique breathable Pellicle suspension dissipates the body heat that builds up while you work, keeping you cool and comfortable, while providing unparralleled support
√Adjustable Mesh Executive Office Computer Desk Ergonomic Chair,contemporary ergonomic mesh back home & office chair, is designed to provide exceptional high back support and to prevent body heat and moisture build up
-------------------------------------
Link che ho trovato utili per il momento
http://ws680.nist.gov/bees/ProductListFiles/Herman Miller Ae...
https://www.hermanmiller.com/content/dam/hermanmiller/docume...
Proposed translations
(Italian)
4 | sospensione Pellicle | martini |
Change log
Nov 25, 2017 17:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 26, 2017 14:41: martini Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
sospensione Pellicle
Rielaborata per le prestazioni di oggi
Dal debutto di Aeron, nel 1994, in Herman Miller abbiamo imparato molto su come meglio sostenere le persone nelle varie posture che adottano durante l'intera giornata lavorativa. Nella nuova seduta abbiamo integrato due decenni di miglioramenti tecnologici ed ergonomici, per perfezionarne il design amico della salute e ampliarne la gamma di prestazioni. Con aggiornamenti che includono un meccanismo di tilt più raffinato, il PostureFit SL regolabile e la sospensione Pellicle 8Z, la nuova Aeron ha le prestazioni migliori di sempre, così che anche le vostre possano esserlo.
https://www.hermanmiller.it/products/seating/performance-wor...
anche nel tuo file pdf
Pellicle (R)
Dal debutto di Aeron, nel 1994, in Herman Miller abbiamo imparato molto su come meglio sostenere le persone nelle varie posture che adottano durante l'intera giornata lavorativa. Nella nuova seduta abbiamo integrato due decenni di miglioramenti tecnologici ed ergonomici, per perfezionarne il design amico della salute e ampliarne la gamma di prestazioni. Con aggiornamenti che includono un meccanismo di tilt più raffinato, il PostureFit SL regolabile e la sospensione Pellicle 8Z, la nuova Aeron ha le prestazioni migliori di sempre, così che anche le vostre possano esserlo.
https://www.hermanmiller.it/products/seating/performance-wor...
anche nel tuo file pdf
Pellicle (R)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...