English to Italian Tech/Engineering Patents Semi-trailers

In un brevetto riguardanti rimorchi carrello, trovo "bolster assemblies"; si tratta di questo: http://www.elph.com.au/parts/bolsters.php, però non riesco a trovare una traduzione che mi convince. Ho trovato "sistema di appoggio/supporto" ma è troppo generico, "telaio" ma riferito a vagoni, "ralla" (che però è una delle due parti dell'accoppiamento tra rimorchio e motrice). Qualcuno mi può aiutare? Per adesso sto usando "traversa".