Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Beech shaker
Italian translation:
in faggio stile Shaker
Added to glossary by
Rachele Rossanese
Jul 5, 2011 15:36
12 yrs ago
English term
Beech shaker
English to Italian
Other
Real Estate
housing
Kitchen units - Beech shaker style with metal handle
Proposed translations
(Italian)
3 | in faggio stile Shaker | Ester Maria Formichella |
References
... | matteo brambilla |
Change log
Jul 5, 2011 15:36: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 7, 2011 12:30: Rachele Rossanese changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/43669">Rachele Rossanese's</a> old entry - "Beech shaker"" to ""in faggio stile Shaker""
Proposed translations
5 mins
Selected
in faggio stile Shaker
beech - tipo di legno
Shaker - stile di arredamento
http://www.acmecabinetdoors.com/shaker-style-inset-recessed-...
http://www.ideare-casa.com/shaker-artigiani-del-design-moder...
Shaker - stile di arredamento
http://www.acmecabinetdoors.com/shaker-style-inset-recessed-...
http://www.ideare-casa.com/shaker-artigiani-del-design-moder...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Reference comments
3 mins
Reference:
...
http://www.dmdesign.com/shaker_style_kitchens.htm
Mi viene in mente il termine "Arte povera" (in legno di faggio), ma guardando le foto non ne sono così sicuro... Però magari il link ti torna utile
Mi viene in mente il termine "Arte povera" (in legno di faggio), ma guardando le foto non ne sono così sicuro... Però magari il link ti torna utile
Something went wrong...