English to Italian Social Sciences Religion Kabbalah

Sto traducendo il transcript di un video sui fondamenti della Kabbalah e ho difficoltà a tradurre "to bestow upon".

The kabbalists teach that the Creator--the force that brought about this world
and brought about each one of us
has one singular desire:
it's called the concept "Le’Heitiv Le’Nivra’av".
Those ancient words mean "to bestow goodness."
*To bestow goodness upon the creations*,
and that is the singular purpose for which this world was created.


se "bestow goodness" può essere tradotto con "per perseguire la bontà", come si può tradurre "to bestow goodness upon the creations?" Per ora ho messo "per perseguire la bontà nelle creature" ma non sono del tutto convinta poiché la Kabbalah non mi sembra un'opera di conversione delle altre creature, bensì un percorso spirituale di sé stessi che passa per il rapporto con la vita.

Cerco conferme/proposte alternative.
Grazie